두 권의 마이크로소프트 기술 신간이 독자 여러분을 찾아갑니다. 마침 3월 20일에는 마이크로소프트에서 Windows Server 2008, Visual Studio 2008, SQL Server 2008 등 3개 제품군의 신제품 발표를 맞아 "Heroes"라는 행사를 개최합니다. 저희 에이콘출판사도 조그만 자리를 마련하여 『찰스 페졸드의 WPF』,『WDF』와 함께 3월 21일에 출간되는 신간『WCF』도 하루 앞서 선을 보입니다.

이 책에서는 WCF가 무엇이고 WCF 애플리케이션을 어떻게 서비스하는지 등 WCF의 개괄을 알려줍니다. 그리고 어떻게 하면 안전하게 서비스 할 수 있는지, 트랜잭션을 지원하려면 어떻게 해야 하는지, 성능을 좋게 하려면 어떻게 해야 하는지 등사용자에게 서비스를 제공할 때 일어날 수 있는 시나리오를 자세히 설명합니다.

이 책은『SOA 서비스 지향 아키텍처』를 함께 옮긴 이현정님과, 새로이 참여한 정은희님과 함께 번역을 해주신 황상철님이 옮기셨습니다. 황상철은『찰스 페졸드의 WPF』에 이어 두 권의 Windows Foundation 기술서를 연이어 번역하게 되셨군요! 고생많으셨습니다.

차세대 분산 SOA 서비스 구현을 위한 통합 프로그래밍 모델 WCF의 단계별 실습 가이드

WCF의 핵심을 한 번에 하나씩 스스로 학습할 수 있다. 윈도우 기반의 강력한 비즈니스 애플리케이션 개발에 필요한 웹서비스를 생성할 수 있는 실습 가이드와 실용적인 튜토리얼 제공.

WCF는 마이크로소프트가 지향하는 SOA 인프라스트럭처의 핵심입니다. .NET 프레임워크 3.0부터 등장한 WCF는 마이크로소프트가 기존에 제공하던 .NET Remoting, WSE, ASMX와 같은 분산 기술을 하나로 결합시키고 확장시켜 일관된 개발 환경을 개발자에게 제공합니다. 덕분에 개발자들은 비 마이크로소프트 플랫폼과도 상호호환이 가능한 서비스를 안정적으로 개발할 수 있게 됐습니다.

SOA를 공부하다 보면 비즈니스 관점에서 서비스를 도출하고 설계하는 등의 서비스 지향의 원칙과 개념에 입각한 부분이나 구현에 관련된 수많은 표준 스펙을 접할 수 있습니다. WCF는 이런 서비스 지향 개념과 스펙이 실제로 어떻게 구현돼 동작하는지를 배울 수 있는 가장 효과적인 기술이라 생각되며, 이 책을 통해 그런 과정이 더욱 빠르고 효율적으로 되리라고 생각합니다.

- 옮긴이의 글 중에서

다음은 플렉스 열풍에 이어 RIA 개발의 바람을 몰고 있는 실버라이트에 대한 신간 소식입니다. 실버라이트 2.0의 출간은 8월말로 계획되어 있는 현재 이 책은 실버라이트에 대한 개관을 배울 수 있는 훌륭한 입문서입니다. 이 책의 저자 애덤 네이썬은 마이크로소프트에서 실버라이트 개발에 직접 참여한 경험을 바탕으로 실버라이트의 개념부터 응용까지 입문에 필요한 모든 내용을 담고 있습니다.

이 책에서는 XAML과 실버라이트 컨트롤 자체에 초점을 맞춰 실버라이트 플랫폼을 다루고, 풍부한 예제와 함께  실버라이트의 드로잉 기능들을 알려줍니다. 실버라이트의 핵심이라고 할 수 있는 이벤트 처리와 실버라이트의 기능 중 특화된 영역에 대해서도 자세히 기술하고 있습니다.

실버라이트가 주목 받는 이유 중에 하나는 가장 최근에 등장한 기술이라는 이유도 있지만, 마이크로소프트가 윈도우 운영체제 환경 하에 오랫동안 애플리케이션 개발 환경과 도구들을 제공하면서 축적된 오랜 노하우와 경험들을 기반으로 심혈을 기울여 웹 환경에 접목시켜 만들어낸 중요한 이정표가 되는 기술이라는 것에 더 무게를 둔다. 특히 그래픽과 UI 요소들을 XML 형태로 표현한 XAML과 이를 해석하는 뛰어난 수준의 벡터 그래픽 프리젠테이션 엔진은 실버라이트가 시간이 흐를수록 더 멋진 플랫폼 기술로 거듭날 것이라는 기대를 갖게 한다.

이 책의 저자는 초창기 닷넷 개발에서 ‘기초 공사’에 해당하는 CLR 개발 등에 참여한 핵심 개발자 중에 한 명으로서, 이 책을 통해 실버라이트의 뼈대를 이루는 XAML의 기초적인 부분부터 깊이 있는 내용까지 기본을 다질 수 있는 주제를 다루고 있다. 독자들은 이 책을 통해서 실버라이트의 구조와 동작 원리에 대해서 좀더 깊이 이해할 수 있을 것이다. 주변에 처음 실버라이트를 시작하려는 개발자가 있다면 언제든지 진심으로 이 책을 권하고 싶다. 현재 미국에서 출판된 그 어떤 책보다도 가장 많은 호응을 얻은 실버라이트 전문 서적이며 해외 유명 온라인 서점에서도 좋은 평가를 얻고 있다.

- 추천의 글 중에서, 황리건/ 마이크로소프트 사용자 경험 전문가

미국으로 공부하러 가신 틈을 노리고 부탁드렸던 번역 의뢰을 흔쾌히 맡아주신 데다 귀국길 선물로 완성원고를 안겨주신 역자 이정웅님께도 감사드립니다. 앞으로 플렉스와 AIR를 넘어 이젠 실버라이트에 이르기까지 RIA 개발 분야에서 더욱 나래를 활짝 펴실 것이라 기대가 큽니다. 내일도 잘 부탁드려요! :D

다음은 이번 달에 나온 멋진 신간 두 권의 인증샷을 올립니다. 난이도가 높아 우여곡절 끝에 출간하게 된 이 멋진 책 『임베디드 시스템에서 활용하는 실시간 UML 제3판』을 번역해주신 김기주, 채원석, 최현식님 정말 고생 많으셨습니다. 김기주님은 곧 예쁜 2세를 얻으신다고 합니다. 건강하고 이쁜 아가 낳으시기 기원해드릴게요~

어제 나온 신간 『GWT 구글 웹 툴킷: 자바로 하는 AJAX 프로그래밍』입니다. 이 책을 번역한 남기혁님은 2002년에 저희 에이콘에서 『early adopter Curl 한국어판』을 함께 펴내기도 했습니다. 오랜 인연의 끈을 안고 다시 돌아오셔서 국내 첫 GWT책을 번역해주셨어요. 지금은 웹 프로그래밍의 절대 바이블이 될 멋진 책(!)을 한 권 번역하고 계십니다. 올 가을 쯤이면 독자분들께 선물을 안겨드릴 거라고 생각합니다. 주말이면 씽씽카를 몰고 대전과 서울을 열심히 오가며 좋은 작품 만들어주실 것을 기대합니다.

휴, 신간이 쏟아져 나오니 책 설명을 드리는 데도 한참이 걸리네요. 하지만 한 권의 책을 만드는 작업은 이렇게 글 하나 올리는 것엔 비할 수도 없을 만큼 훨씬 더 많은 분의 품과 노력이 드는 일이지요.

지금도 저희 책으로 열심히 공부하고 계실 소중한 독자 분과,
일과를 마치고 피곤한 몸을 이끌고 컴퓨터 앞에 앉아 열심히 번역과 집필에 열중이실 정말 고마운 우리 역자, 저자 분들.
그리고 원고를 고르고 예쁘게 담아낼 편집자, 조판 디자이너 분들.
모두 모두 감사합니다.

행복한 밤, 따뜻한 시간 보내시길! ^^/